Viime viikolla saimme nauttia muutaman hauskan päivän ystäväpariskunnan seurasta. Lenkkeilimme, polskimme uimahallissa ja kävimme tutustumassa Tallinnan vanhaan kaupunkiin. Kiipesimme Oleviste kirkon torniin, jonne johti 258 jyrkästi nousevaa kiviporrasta ahtaassa käytävässä. Tornista avautui oheisen kuvan kaltainen näköala. Kiipeilyn jälkeen Eve valitti pari päivää reisilihasten jäykkyyttä.
Olemme yrittäneet opetella vähän uutta ruokavaliota. Opimme esimerkiksi laittamaan kaalista muusia. Muusi syntyy valkokaalista, selleristä, kermasta ja maustepippurista. Maistuu tosi keveältä ja herkulliselta, paremmalta kuin perunamuusi. Valkokaali maksaa viisi kroonia eli 30 senttiä kilolta, joten se on aika halpaa evästä.
Viime aikoina olemme autoilleet Tallinnan alueella vähän aiempaa enemmän. Kävimme muun muassa Lasnamäessä, jossa on paljon suuria tavarataloja. Kostuimme reissusta uudet hienot olohuoneen verhot ja lenkkikengät Evelle. Eve sai kenkäostoksiinsa todella hyvän palvelun: kaiken kaikkiaan neljä eri myyjätärtä palveli häntä prosessin aikana. Yksi heistä paneutui tehtäväänsä erityisen hartaasti, mutta joutui lähtemään kesken pois saatuaan puhelinsoiton isoäidiltään. Isoäiti oli kadottanut miehensä Tallinnan suurella hautausmaalla (viroksi "surnuaed"), joten myyjä joutui lähtemään hätiin.
Tuoreista käännöskukkasista seuraavaa. Eve osti äsken kaupasta uutta appelsiinimehua ja tutki tuoteselostetta, jossa luki "ilma lisatud suhkruta", ja päätteli, että mehuun on lisätty ilmakuplia. No, oikeastaan siinä luki, että mehuun 'ei ole lisätty sokeria'.
